PERDIDA, ENCANDESCENTE

Estou sedenta de qualquer coisa.
Água, talvez sexo.
Pintei o cabelo de negro
em busca do brilho que me envaidece.

Esta sedoso.
Solto.
Brilham-me os olhos quando me vejo nua,
ao espelho.
Quero que me toques.
Que me beijes a boca salivante.
Que me bebas.
Que me arrebates.
Não tenho pudores que me vejas assim.
Toca-me anda!
Vem comigo até à cama
e torna-me senhora de ti!
.
Spell Friend Witch

ALFONSINA Y EL MAR

Gosto imensamente da música e da poesia latino americana."Alfonsina y el mar", em melodia triste e letra doce, nos conta sobre a tristeza da grande poetiza Alfonsina Storni. Para mim Mercedes Sosa soube como ninguém, na sua interpretação, transferir para minha'alma um pouco da triste história de Alfonsina.

Por la blanda arena

Que lame el mar

Su pequeña huella

No vuelve más

Un sendero solo

De pena y silencio llegó

Hasta el agua profunda

Un sendero solo

De penas mudas llegó

Hasta la espuma

Sabe Dios qué angustia

Te acompañó

Qué dolores viejos

Calló tu voz

Para recostarte

Arrullada en el canto

De las caracolas marinas

La canción que canta

En el fondo oscuro del mar

La caracola

Te vas Alfonsina

Con tu soledad¿

Qué poemas nuevos

Fuíste a buscar?

Una voz antigüa

De viento y de sl

Te requiebra el alma

Y la está llevando

Y te vas hacia allá

Como en sueños

Dormida, Alfonsina

Vestida de mar

Cinco sirenitas

Te llevarán

Por caminos de algas

Y de coral

Y fosforescentes

Caballos marinos harán

Una ronda a tu lado

Y los habitantes

Del agua van a jugar

Pronto a tu lado

Bájame la lámpara

Un poco más

Déjame que duerma

Nodriza, en paz

Y si llama él

No le digas que estoy

Dile que Alfonsina no vuelve

Y si llama él

No le digas nunca que estoy

Di que me he ido

Te vas Alfonsina

Con tu soledad¿

Qué poemas nuevos

Fueste a buscar?

Una voz antigua

De viento y de sal

Te requiebra el alma

Y la está llevando

Y te vas hacia allá

Como en sueños

Dormida, Alfonsina

Vestida de mar

.

Felix Luna e Ariel Ramirez

********************

Pela branda areia

que lambe o mar

suas pequenas pegadas

não voltam mais.

Uma senda só

de pena e silêncio chegou

até a água profunda.

Uma senda só de penas mudas chegou

até a espuma.

Sabe Deus que angústia

te acompanhou!

Que dores velhas calou tua voz

Para a fazer querer se recostar

sussurrado no canto dos caracóis marinhos.

A canção que canta

no fundo escuro do mar

O caracol.

Você vai embora, Alfonsina,

Com a sua solidão.

Que poemas novos

você foi buscar?

Uma voz antiga

De vento e de sal

balança a alma

e a está levando.

E você vai pra lá

Como nos sonhos.

Adormecida Alfonsina,

Vestida de mar.

Cinco pequenas sereias

te levarão por caminhos de algas

e de coral

e fosforescentes

cavalos marinhos farão

uma ronda a teu lado

e os habitantes

da água vão jogar

bem ao teu lado.

Abaixe a luz da lâmpada

um pouco mais.

Me deixe dormir,minha ama, em paz

E se me chamarem,

não diga nunca que eu estou

Diga que eu já fui embora.
Você vai embora, Alfonsina,

Com a sua solidão.

Que poemas novos

você foi buscar?

Uma voz antiga

De vento e de sal

balança a alma

e a está levando.

E você vai pra lá

Como nos sonhos.

Adormecida Alfonsina,

Vestida de mar.

.

Felix Luna e Ariel Ramirez

NÃO QUERO NEM VER

não quero nem ver a hora em que ele chegar
e perceber que os objetos de que mais gostava
estão amontoados no canto da sala
que os seus cedês preferidos
estão empilhados sem ordem
e seus livros adormecem
numa caixa de papelão sem cor
que os seus quadros tristes
estão encostados na parede
.
não quero nem ver quando ele perguntar
de suas camisetas desbotadas
que usava para ficar em casa
e se deitar na cama comigo
que meus lençóis estão com outro cheiro
o travesseiro tem outra forma
e na geladeira nova marca de cerveja
.
não quero nem ver
quando ele perguntar do nosso gato
e souber que está aninhado em outro colo
.
não quero nem ver quando ele descobrir
que os meus olhos brilham mais
e que minha boca tem um outro sorriso.
.
Adriana Godoy

SE EU TE AMO

Se eu te amo no tapete da sala,
e estrelas escorrem desse céu de veludo,
é que desnudo está o meu corpo
sob o teu,
você é a noite.
Se eu te amo na poesia
que as tuas mãos desenham,
e fortes se empenham
na alforria das palavras,
é que desnudo está o meu ouvido
na euforia dos teus encantos,
eu sou o poema.
Se eu te amo no gemido,
do fonema em mim despido,
você é a canção.
Se eu te amo e nunca lhe disse,
me faço nua,nessa minha (re)"leitura"
.
Luciane

SEMPRE, DE VEZ EM QUANDO

Toda vez que amanheço
de porre, sem ter bebido,
é prenuncio de tempestades.
Os calos não doem
com a mudança do tempo,
mas meu coração dispara
e o olfato fica mais aguçado
que faro de perdigueiro.
Nestas horas,
não adianta ninguém me dizer
que "viver é experimentar",
porque o máximo que eu consigo
é avaliar as avarias
causadas pelos arpões.
.
Leila Míccolis

SOLIDÃO

Ando as tantas inventando novas viagens.
Cansei de olhar ao redor e não enxergar.
Dias atrás estive não sei onde.
E lá aonde tudo era perfeito pari outra.
Agora ela persegue os meus mundos
Estou voltando para o enigmático deserto.
Lá os crimes são perfeitos: pó a pó.
Basta de fantasias, ela que se afogue areia.
Sou medusa dos meus próprios reinos.

Eliane Alcântara.

POEMA DE AMOR

Al perderte yo a ti tú y yo hemos perdido:
yo porque tú eras lo que yo más amaba
y tú porque yo era el que te amaba más.
Pero de nosotros dos tú pierdes más que yo:
porque yo podré amar a otras como te amaba a ti
pero a ti no te amarán como te amaba yo.
.
Ernesto Cardenal

Ao perder-te eu a ti tu e eu teremos perdido.
Eu, porque tu eras o que eu mais amava;
tu, porque era eu que te amava mais.
Mas, de nós dois tu perdes mais do que eu.
Porque eu poderei amar a outras como amava a ti,
Mas a ti não te amarão mais do que te amava eu!
.
Ernesto Cardenal

BOCA

Boca é entrada,
Chave de todos os recatos.
Do gosto, no rosto, de todos os sabores.
Do medo, no seio, de todos os pudores.
Do vício, no cio, de todos os pecados.
.
Boca é surpresa,
Caixa mágica de todos os delírios.
Do arrepio, no toque, das carnes trêmulas.
Do desafio, no começo, dos recantos escondidos.
Da procura, no escuro, de todos os resquícios.
.
Boca é jazigo,
Túmulo inviolável das individualidades.
Do selo, na saliva, dos fluidos pessoais.
Do lacre, na mordida, das marcas digitais.
Do sacro, na súplica, da saciedade.
.
Boca é sedução,
É a fonte de todos os desejos.
Do sexo, animal, de dentes afiados.
Da carne, sensual, de ventres inflamados.
Do amor, integral, que revive a cada beijo.
.
Lilian Maial

GUARDO AS LÁGRIMAS

Guardo as lágrimas para uma ocasião especial.
Prefiro a revolta sólida
À tristeza líquida visível a quem me olha.
Prefiro-me zangada
A passivamente lavada em lágrimas e em auto-comiseração.
Se sobrevivi
Foi porque quando magoada não chorei
Porque de tão quente que era a dor me secou as lágrimas
E queimou os olhos
Quando derrubada não me lamentei
Mas da dor fiz músculo, revolta, força
E de mim me ergui
E a mim me levantei.
Guardo as lágrimas para uma ocasião especial
Como quem guarda um segredo vergonhoso
Não um bem precioso.
E enfrento o mundo de olhos secos
Desafiando a vida, puta predadora,
A conseguir fazer-me chorar.
.
Encandescente

MAL SECRETO

Se a cólera que espuma, a dor que mora
N’alma, e destrói cada ilusão que nasce,
Tudo o que punge, tudo o que devora
O coração, no rosto se estampasse;
.
Se se pudesse o espírito que chora
Ver através da máscara da face,
Quanta gente, talvez, que inveja agora
Nos causa, então piedade nos causasse!
.
Quanta gente que ri, talvez, consigo
Guarda um atroz, recôndito inimigo,
Como invisível chaga cancerosa!
.
Quanta gente que ri, talvez existe,
Cuja a ventura única consiste
Em parecer aos outros venturosa!
.
Raimundo Correa